Translation for "qena" to russian

Qena

• кена

Translation examples

кена

A new hospital was established in Qena.
Создана новая больница в Кене.

They remain detained in Qena prison to date.
До настоящего времени они по-прежнему содержатся под стражей в тюрьме Кены.

Began in 1992 in the governorates of Assiut, Sohag and Qena, in cooperation with UNICEF
Были открыты в 1992 году в губернаторствах Асьют, Сохаг и Кена в сотрудничестве с ЮНИСЕФ

Ibrahim, Labib Egypt UNICEF Qena, Egypt 17 September 1994
4. Ибрагим, Египет ЮНИСЕФ Кена, Египет, Огнестрельные Лабиб 17 сентября 1994 года ранения при

He was transferred from Qena Prison to Abu Za'abal Prison, where he was currently being detained.
Из тюрьмы Кена его перевели в Абу-Заабал, где он содержится по сей день.

A message was sent to his birthplace at Qena due to the fact that none of his relatives had presented themselves.
Ввиду неявки кого-либо из его родственников было направлено сообщение по его месту рождения в Кене.

52. He had previously been accused in felony case No. 54 of 1992, Qena (discovery of two unlicensed pistols at his place of residence).
52. Ранее обвинялся в фелонии по делу № 54 1992 года, Кена (обнаружение двух незарегистрированных пистолетов в месте его проживания).

44. He had previously been accused in Higher State Security case No. 550/1988 (establishment of a clandestine opposition organization in the governorate of Qena).
44. Ранее обвинялся Высоким судом государственной безопасности по делу № 550/1988 (создание подпольной оппозиционной организации в губернаторстве Кена).

(b) An integrated family development project in Qena. Executed in 1995, with funding consisting of a grant of LE 51,845 and a loan of LE 200,000;
b) проект по комплексному развитию семьи в Кене, реализованный в 1995 году и профинансированный в форме безвозмездной субсидии в размере 51 845 египетских фунтов и кредита в размере 200 000 египетских фунтов;