Translation for "pyke" to russian

Pyke

• пайк

Translation examples

пайк

Mr. Frank Pyke, Honorary Research Fellow, Department of Applied Economics,
Г-н Фрэнк Пайк, почетный научный сотрудник кафедры прикладной экономики

Ms. Belinda Pyke, Director for Equality between Men and Women, Action against Discrimination, Civil Society, European Commission
г-жа Белинда Пайк, директор по вопросам обеспечения равенства между мужчинами и женщинами, действий против дискриминации и развития гражданского общества, Европейская комиссия,

22. An efficient local government and the availability of support structures - the provision of credit, training of workers and entrepreneurs, the provision of a coherent set of collective services to firms, intermediary organizations - are essential in steering enterprises to take what has been defined as “the high road to competitiveness”, rather than the “low road” (Pyke and Sengenberger, 1990).
22. Эффективная работа местных органов власти и наличие вспомогательных структур, обеспечивающих кредитование, подготовку работников и предпринимателей, а также комплекс коллективных и посреднических услуг крайне важны для головных предприятий, поскольку это позволяет им избрать "магистральный", а не "обходной" путь к повышению конкурентоспособности (Пайк и Сенгенбергер, 1990 год).

15. Panellists and titles of interventions: Ms. B. Pyke, Director, Directorate-General Employment, Social Affairs and Equal Opportunities, European Commission: "Gender equality in EU labour markets: challenges and policies"; Ms. J. Trencevska, Advisor for gender, Ministry of Labour and Social Policy, the former Yugoslav Republic of Macedonia: "Gender-responsive budgeting - the experience of the former Yugoslav Republic of Macedonia"; Ms. O. Kisselyova, President, Liberal Society Institute, Ukraine: "A gender approach to social protection policies".
15. Участники обсуждения и темы выступлений: г-жа Б. Пайк, глава Генерального директората Европейской комиссии по занятости, социальным вопросам и равным возможностям: "Гендерное равенство на рынках труда ЕС: вызовы и политика"; г-жа Я. Тренчевска, советник по гендерным вопросам Министерства труда и социальной политики бывшей югославской Республики Македония: "Формирования бюджетов с учетом гендерной перспективы − опыт бывшей Югославской Республики Македония"; г-жа О. Киселева, президент Института либерального общества, Украина: "Гендерный подход к политике социальной защиты".

Pyke, don't flirt.
Пайк, никакого флирта.

Don't dissemble, Pyke.
- Не надо, Пайк.

Pyke, are you listening?
Пайк, ты слышишь?

Oh, fuck, Pyke. What was it?
Твою мать, Пайк.

Hi, I'm Pyke, Mary's father.
Привет. Я Пайк, отец Мэри.

- And he sent me back to Pyke.
— А он отправил меня на Пайк.

I was born on Pyke to Balon Greyjoy.
Я родился на Пайке, мой отец Бейлон Грейджой.

Mm, you were first through the breach at Pyke?
Вы были первым, кто ворвался в Пайк?

You happen to show up on Pyke right before the kingsmoot?
Ты случайно оказался на Пайке перед выборами Короля?

Outside Eastwatch Cotter Pyke's men discovered four blue-eyed corpses.
У Восточного дозора люди Коттера Пайка обнаружили четыре синеглазых трупа.