Translation for "pwg" to russian
Similar context phrases
Translation examples
The session of the SPECA PWG on KBD will discuss status of the implementation of its Programme of Work for 2009 and will adopt the Programme of Work of the PWG on KBD for 2010-2011.
В рамках сессии ПРГ по РЭОЗ будет обсужден ход осуществления ее программы работы на 2009 год и принята Программа работы ПРГ по РЭОЗ на 2010-2011 годы.
Structure of the SPECA PWG-TBC database on transport endorsed
одобрение структуры базы транспортных данных ПРГ-ТПГ СПЕКА.
SPECA Project Working Group (PWG) on ICT for Development
Проектная рабочая группа СПЕКА (ПРГ) по вопросам использования ИКТ в интересах развития
36. The PWG adopted its programme of work for the biennium 2012 - 2013.
36. ПРГ приняла свою программу работы на двухгодичный период 2012−2013 годов.
(a) The SPECA Project Working Group (PWG) on Transport and Border Crossing (TBC).
a) Проектная Рабочая группа (ПРГ) по облегчению перевозок и пересечению границ (ППГ) СПЕКА.
SPECA Programme Working Group (PWG) on Transport Border Crossings (TBC), Secretariat
Проектная рабочая группа СПЕКА (ПРГ) по развитию транспортной инфраструктуры и облегчению пересечения границ (ТПГ), секретариат
The PWG-TBC 19th session was held on 18 - 19 June 2014 in Almaty, Kazakhstan.
Девятнадцатая сессия ПРГ-ТПГ прошла 18 и 19 июня 2014 года в Алматы (Казахстан).
The SPECA PWG-TBC raised the awareness of SPECA countries on this matter at its 2011 session.
ПРГ-ТПГ СПЕКА обратила внимание стран СПЕКА на эту проблему на своей сессии 2011 года.
- Project working groups (PWG) were established for each project.
- По каждому проекту были созданы рабочие группы по проектам (РГП).
Project Working Group (PWG) on Transport and Border Crossing Facilitation
Проектная рабочая группа по транспорту и упрощению процедур пересечения границ
Since the first meeting of the SPECA PWG on Transport, the following steps have been undertaken.
С момента первого совещания Рабочей группы по транспорту СПЕКА были предприняты следующие шаги.
The practical work in some of the Project Working Groups (PWG) of the Programme has already begun.
Уже началась практическая деятельность в некоторых рабочих группах по проектам (РГП), созданных в рамках Программы.
The 13th Session of the PWG-Energo was conducted on 3 November 2003 in Bishkek, Kyrgyzstan.
3 ноября 2003 года в Бишкеке, Кыргызстан, прошла тринадцатая сессия Рабочей группы по проекту (РГП-Энерго).
The second meeting of this PWG is scheduled for April 1999.
Второе совещание РГП намечено на апрель 1999 года.
The next PWG meeting is scheduled for April 1999.
Следующее совещание РГП намечено на апрель 1999 года.
ECE experts in cooperation with ESCAP have contributed to the first sessions of PWG for projects (a) and (b), and conducted preparatory work for PWG sessions under the other projects
Эксперты ЕЭК в сотрудничестве с ЭСКАТО внесли свой вклад в проведение первых сессий РГП по проектам a) и b) и занимались подготовкой сессий РГП в рамках других проектов
Provisionally, the first session of the PWG on Tajikistan is scheduled for May 1999.
Первая сессия РГП по Таджикистану предварительно намечена на май 1999 года.
- To participate in SPECA PWG, Bishkek, 18-21 November 1998
- Участие в совещании РГП СПСЦА, Бишкек, 18-21 ноября 1998 года
(e) Support the implementation of ongoing programmes and projects, including monitoring the follow-up of decisions and other outcomes of activities by the PWGs and other SPECA bodies and provide logistical support to projects and activities of PWGs, whenever feasible;
е) поддерживать осуществление текущих программ и проектов, включая мониторинг выполнения решений и других результатов мероприятий РГП и других органов СПСЦА и при необходимости обеспечивать логистическую поддержку проектов и мероприятий РГП;
The next session of PWG-Energo is planned to take place in Bishkek in November 1999.
Следующую сессию РГП-Энерго планируется провести в Бишкеке в ноябре 1999 года.
PWG Session of the SPECA Project on Development of Transport Infrastructure and Cross-Border Facilitation
Сессия РГП проекта СПЕКА по развитию транспортной инфраструктуры и упрощению процедур пересечения границ
Sessions of the PWG-Trade are held in conjunction with sessions of the Aid-for-Trade Implementation and Monitoring Council.
Встречи Проектной рабочей группы по торговле приурочиваются к сессиям Регионального совета стран СПЕКА для реализации инициативы <<Помощь в интересах торговли>>.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test