Translation for "pursue goals" to russian

Pursue goals

• преследовать цели

Translation examples

преследовать цели

120. Political parties cannot pursue goals contrary to the constitutional principle of equality based on non-discrimination.
120. Политические партии не могут преследовать целей, противоречащих конституционному принципу равенства, основанного на недискриминации.

In the past, interventions, even the well-intentioned ones, used to end up pursuing goals unrelated to humanitarian causes.
В прошлом даже те интервенции, которые предпринимались из лучших побуждений, преследовали цели, не связанные с гуманитарными задачами.

Two staff members, at the D-1 and P-5 levels, were assigned to the Unit, which aims to ensure that the 10 divisions of the Department "work from a common perspective and pursue goals with cross-cutting issues" and to strengthen strategic linkages with other entities of the Secretariat.
Группа укомплектована двумя сотрудниками на уровнях Д-1 и С-5, и ее цель состоит в обеспечении того, чтобы 10 отделов Департамента <<работали, исходя из общего видения, и преследовали цели со сквозными вопросами>>, и в укреплении стратегических связей с другими подразделениями Секретариата.

I think it's going to allow me to realize the personal potential I've been neglecting all these years that I've been obsessively pursuing goal after goal.
Думаю, становится возможным мне реализовать себя Весь мой потенциал, которым я пренебрегал все эти годы когда алчно преследовал цель за целью.