Translation for "purpose was simply" to russian

Purpose was simply

• цель была просто

Translation examples

цель была просто

As was stated by the Trial Chamber in the Delalic case, the prohibited purpose must simply be part of the motivation behind the conduct and need not be the predominating or sole purpose.
Как отмечалось Судебной палатой в деле Делалича, запрещенная цель должна просто являться частью мотивации такого поведения и необязательно должна быть главенствующей или единственной целью"44.

As indicated in paragraph 11B.5 of the proposed programme budget (A/54/6 (Vol. II)), the current request was for the maintenance of the existing resource base; its purpose was simply to reserve the funds needed pending the completion of a detailed budget proposal to be submitted to the Advisory Committee at its next session.
Как указывается в пункте 11В.5 предлагаемого бюджета по программам (А/54/6 (том II), в настоящее время предлагается сохранить существующую базу ресурсов; ее цель состоит просто в том, чтобы создать резерв необходимых средств до завершения разработки подробного бюджетного предложения, подлежащего представлению Консультативному комитету на его следующей сессии.