Translation for "purify" to russian

Purify

verb

• очищать
• очищаться
• совершать обряд очищения

Translation examples

очищать verb

Almost all industrial wastewaters are also purified.
Почти все промышленные сточные воды также очищаются.

This means specific measures such as recommendations to purify drinking water.
Речь идет о конкретных мерах, например о рекомендациях очищать пищевую воду.

Ecosystems help purify the air we breathe and the water we drink.
Экосистемы очищают воздух, которым мы дышим, и воду, которую мы пьем.

After treatment, collected mercury is subsequently purified by successive distillation .
169. После обработки собранная ртуть очищается путем последовательной дистилляции (US EPA 2000).

Hg that is extracted from discarded products or wastes, purified, and put into commerce or retired.
Ртуть, получаемая из удаленных продуктов и отходов, очищаемая и поступающая в торговлю или подлежащая изъятию.

Asking for pardon purifies the memory, and remembering the Holocaust gives us an occasion for that purification of memory to occur.
Просьбы о прощении очищают память, и воспоминания о Холокосте дают нам возможность очистить нашу память.

Water is allowed to run into small channels through a forest where it is infiltrated into the subsoil and thus purified.
Вода свободно течет по небольшим каналам через лес, где она инфильтруется в подпочвенный слой и таким образом очищается.

Water-purifying tablets.
Очищающие воду таблетки.

You're purifying yourself.
Вы очищаете себя.

They purify us.
Они очищают нас.

It purifies the heart.
И очищают сердце.

Purifying my sinful soul.
Очищала грешную душу.

Go out. Purge and purify.
Выходите и очищайтесь.

There was going to be a big plant, they were going to have vats of the stuff, and then they were going to take the purified stuff and repurify and get it ready for the next stage.
Там собирались построить большой завод с целыми цистернами исходного, уже прошедшего первую стадию очистки вещества, которое следовало очищать еще раз, и еще.