Translation for "pur" to russian

Pur

• пур
• из полиуретана
• полиуретана
• полиуретановой

Translation examples

пур

1. Abdol-Ali Pur Khalilavi
1. Абдул-Али Пур Халилави

The most common use of c-PentaBDE was in flame retarded flexible polyurethane (PUR) foam.
61. Наиболее широко с-пента-БДЭ применялся в производстве огнеупорной полиуретановой (ПУР) пены.

The alternative flame retardants for c-PentaBDE in PUR foam and other applications had been identified.
72. Были выявлены альтернативные огнезащитные средства для с-пента-БДЭ, применяемого в пенном материале ПУР.

Most alternatives for c-PentaBDE in PUR foam were drop-in replacement chemicals.
73. Большинство альтернативных веществ, используемых в пенном материале ПУР взамен с-пента-БДЭ, являются адекватными заменителями по своим химическим свойствам.

PUR foam was used mainly for furniture and upholstery in domestic furnishing, automotive and the aviation industry.
Пена ПУР использовалась главным образом для производства мебели и обивочного материала, используемого в отделке жилья, а также в автомобильной и авиационной промышленности.

Volatilization from flexible PUR containing c-PentaBDE was estimated at 585 - 1,055 tons/yearVolaVolv.
Согласно оценкам, на гибкую пену ПУР, содержащую с-пента-БДЭ, приходится 585-1 055 тонн/год улетучивающихся соединений.

30. Iranian newspaper Mellat-e-Ma, Iranian journalist Fouad Pur Badi -- 15 September 2011
30. Иранская газета <<Меллат-е-Ма>>, иранский журналист Фуад Пур Бади -- 15 сентября 2011 года

Also, on 27 June 2009, in Wata Pur district, Kunar province, mortars were fired by an armed group towards international forces and an Afghan National Army troop compound.
Также 27 июня 2009 года в районе Вата Пур, провинция Кунар, вооруженная группа обстреляла из минометов международные силы и военный городок Афганской национальной армии.

Or perhaps this unique one called "Pur-plah."
Или, возможно, этот уникальный цвет, который называется... Пур... пер...

Bo nag shing chur mar pur - Ch-Chur mar purrrrr ahghghgh!
Бо наг шин шар ма пур - ч-чур мар пуррррр-арргх!

из полиуретана

Usage in the EU (15) declined during the second half of the 1990s and was estimated to be 300 metric ton in 2000 (used solely for PUR production) (EU 2000).
Использование в ЕС (15 стран) во второй половине 1990х годов сократилось и по оценкам составляло 300 метрических тонн в 2000 году (использовалось исключительно для производства полиуретана) (ЕС-2000).

полиуретановой

HVS, PUR foam Particulate matter
ПБО, полиуретановая пена ГХ-МС/ВЭЖХ

Table : Usage of PentaBDE in PUR Foam
Таблица 3: Использование пента-БДЭ в полиуретановых пеноматериалах (Cambell 2010)