Translation for "punia" to russian

Punia

• пуниа
• пуня

Translation examples

пуниа

Kailo - Punia - Kasese.
- Каило - Пуниа - Касесе;

2. APR 12th battalion at Punia;
02. 12й батальон ПАР в Пуниа;

Traders smuggle tantalum ore from Punia and Kasese to Bukavu in South Kivu.
Торговцы перевозят контрабандные партии танталовой руды из Пунии и Касесе в Букаву в Южном Киву.

Several people in localities around Punia have been forced to work in the coltan mines.
В поселениях вокруг Пуниа многие люди были принуждены работать на рудниках колтана (коломбо-тантала).

The same happened at Bitule in Lubutu territory, Kasese in Punia territory and at Babene and Ikama in Pangi territory.
То же самое произошло также в общинах Битуле на территория Лубуту, Касесе, территория Пуниа, Бабене и Икама, территория Панги.

8. In Maniema, Mayi-Mayi Raia Mutomboki groups expanded their presence from Shabunda in South Kivu into Punia territory around mineral rich sites. On 17 and 22 February, FARDC re-took control of Kasese and Punia villages from Mayi-Mayi Raia Mutomboki.
8. В Маниеме группы <<майи-майи Райи Мутомбоки>> расширили свое присутствие от Шабунды в Южном Киву вглубь области Пуния -- в районы, богатые полезными ископаемыми. 17 - 22 февраля ВСДРК вернули под свой контроль деревни Касесе и Пуниа, занятые <<майи-майи Райи Мутомбоки>>.

Rwandan Hutu prisoners that Rwanda had brought in to work the coltan deposits at Mafombi (Walikale territory), Kalima, Punia and Kasese;
- некоторых пленных руандийских хуту, которых она привозила для работ на месторождениях колтана в Мафомби на территории Валикале, в Калиме, в Пунии и в Касесе;

469. However, the Group found evidence of illegal FARDC involvement in mining in Punia territory, specifically in the mines surrounding Kasese.
469. Вместе с тем Группа обнаружила факты, подтверждающие незаконное участие ВСДРК в горнодобывающей деятельности в области Пуниа, в частности на рудниках в районе Касесе.

Incursions by Raia Mutomboki elements into Kabambare and Punia territories and Mayi-Mayi Cheka and Simba elements into Lubutu territory were noted.
Были зафиксированы набеги <<Райя мутомбоки>> на территории Кабамбаре и Пуниа, а также <<майи-майи>> (Чека) и <<майи-майи>> (Симба) на территорию Лубуту.

24. On 17 April 2007, two soldiers of the Congolese armed forces arrested a pregnant woman in Punia, in Maniema province, on the grounds of an alleged debt.
24. 17 апреля 2007 года двое военнослужащих из состава ВСДРК арестовали в Пуниа, в Маниеме, беременную женщину за то, что она якобы не возвратила долг.