Translation for "pune" to russian

Pune

• пуна
• в пуне
• пуна в

Translation examples

пуна

II. The PUNE discussions: principles, themes
II. Обсуждения в пуне: принципы, темЫ И

The present section contains a summary of the discussions in Pune. A. Principles
В настоящем разделе дается резюме дискуссий, состоявшихся в Пуне.

(a) Central Water and Power Research Station, Pune - Governing Council
a) совет управляющих Научно-исследовательской гидроэлектроцентрали в Пуне;

II. THE PUNE DISCUSSIONS: PRINCIPLES, THEMES AND ISSUES; MOVING FORWARD
II. ДИСКУССИЯ в пуне: принципы, темы и ВОПРОСЫ: продвижение вперед

:: In Pune, India, the organization offers microfinancing initiatives and skills-training groups
:: В Пуне, Индия, организация реализует программы по микрофинансированию и профессиональному обучению.

EDUCATION: B.A. (Economics), Fergusson College, Pune, India, 1968.
ОБРАЗОВАНИЕ: Степень бакалавра по экономике, Фергуссонский колледж, Пуна, Индия, 1968 год.

Women's Welfare Centre is a registered women's organization in Pune, India.
Центр социального обеспечения женщин является зарегистрированной организацией женщин в Пуне, Индия.

(z) WHO Subcommittee for Asia and the Pacific, Pune, October 1995;
z) заседания подкомитета ВОЗ для Азии и Тихого океана, Пуна, октябрь 1995 года;

(z) WHO Subcommittee for Asia and the Pacific, Pune, India, October 1995;
y) Подкомитет ВОЗ для Азии и Тихого океана, Пуна, Индия, октябрь 1995 года;

Women's Welfare Centre was established in 1988 as a women's organization and is based in Pune, India.
Центр социального обеспечения женщин был создан в 1988 году как женская организация, базирующаяся в Пуне, Индия.

Do you remember our aunt in Pune?
Помнишь нашу тётю из Пуны?

The dates correspond with cyber attacks on a factory in Pune and a power plant in Beijing.
Даты соответствуют кибер-атакам на завод в Пуне и электростанцию в Пекине.

Our families had ties in Pune in the past, but Shivani was very much, you know, second generation.
В прошлом наши семьи были тесно связаны в Пуне, но Шивани в значительной мере принадлежала ко второму поколению.

Keep this list of phone numbers with you... caterers, decorators, priest etc... and just like you dial the city code of '020' in Pune... you will need to dial the code '212' here.
Держи у себя этот список телефонных номеров поставщики продуктов, декораторы, священник и т.д. И точно так же, как вы набираете городской код '020' в Пуне здесь нужно набирать код '212'.