Translation for "puffin" to russian

Puffin

noun

• тупик
• топорик

Translation examples

тупик noun

The median levels increased from 7.9-110 ng/g lw in Herring gulls, 8.4-72.3 ng/g lw in Atlantic puffins and 15.9 - 161.3 ng/g lw in Black-legged kittiwakes at Røst and Hornøya.
Средний уровень на островах Рёст и Хорноя повысился с 7,9 до 110 нг/г лм у серебристой чайки, с 8,4 до 72,3 нг/г лм у атлантических тупиков и с 15,9 до 161,3 нг/г лм у обыкновенных маёвок.

The mean levels increased from 16-108 ng/g lw in Herring gulls, 12-58 ng/g lw in Atlantic puffins and 30-142 ng/g lw in black-legged kittiwakes at Røst and Hornøya (Northern Norway).
Средний уровень вырос с 16 до108 нг/г лм у серебристой чайки, с 12 до-58 нг/г лм у атлантических тупиков и с 30 до 142 нг/г лм у трехпалых чаек на островах Рёст и Хорноя (северная Норвегия).

A temporal trend study of HBCD and PBDEs in eggs of herring gulls (Larus argentatus), Atlantic puffins (Fratercula arctica), and black-legged kittiwakes (Rissa tridactyla) in northern Norway (Helgason et al. 2009) showed that levels of α-HBCD increased in all species from 1983-2003.
69. Исследование тенденции изменения концентрации ГБЦД и ПБДЭ в яйцах серебристых чаек (Larus argentatus), атлантических тупиков (Fratercula arctica ), а также трехпалых чаек (Rissa tridactyla) в Северной Норвегии (Helgason et al. 2009) показало, что уровни α-ГБЦД с 1983 по 2003 увеличились у всех видов.

And this puffin was...
И этот тУпик, он...

I shot the fucking puffin!
Застрелил сраного тупика!

And I came across a puffin.
И мне встретился тУпик.

- Have you ever tasted puffin? - What?
- Когда-нибудь пробовал мясо тупика?

Why are we talking about puffins?
У чему этот разговор о тупиках?

Look what he's done To my puffins.
Смотри, что он сделал с моими тупиками.

They lived on gannets and skuas and puffins.
Они питались олушами, чайками и тупиками.

-I'll throw another puffin on the griddle for you.
- Брошу для вас еще одного тупика на сковородку.

Are you gonna fight like a man or just throw puffins at me?
Ты будешь драться, как мужчина или просто бросаться тупиками в меня?

Half-brother of Jean lll, son of Charles the intrepid, he couldn't have children or stand puffins...
Он терпеть не мог тупиков. И всех их извел...