Translation for "puf" to russian

Puf

• ппу
• фвп

Translation examples

ппу

Rebonding (PUF)
Адгезивная (ППУ)

Polyurethane foam (PUF)
Пенополиуретан (ППУ)

4 (c) (II): PUF containing PBDE
4 c) (II): ППУ с содержанием ПБДЭ

PUF from mattresses, furniture, transport and possibly other sources are recycled.
67. ППУ, извлекаемый из матрасов, мебели, транспортных средств и, возможно, других источников, подвергают вторичной переработке.

Therefore options and limitations of PUF recycling need to be further assessed for the different regions.
С учетом этого по различным регионам необходимо провести дополнительные исследования о возможностях и ограничениях в области рециркуляции ППУ.

The GAPS programme used polyurethane foam (PUF) passive samplers and hydrophobic polyaromatic resin (XAD) high-volume active samplers, which have varying deployment times and temporal resolution. PUF samplers were more often used in the region; however, XAD samplers were deployed together with PUF samplers in some sites allowing for comparison between the two sampling systems.
78. Программа GAPS использовала пенополиуретан (ППУ) в качестве пассивных пробоотборников и гидрофобную полиароматическую смолу (XAD) в качестве высокообъемных активных пробоотборников, которые имеют различные сроки развертывания и временное разрешение Пробоотборники ППУ использовались в регионе чаще; однако пробоотборники XAD были развернуты вместе с пробоотборниками ППУ на некоторых участках, что дает возможности сопоставления обеих систем отбора проб.

This allows the easy sorting of bromine containing PUF and the elimination of POP-BDE in recycled foams.
Эта операция облегчит отделение ППУ, содержащего бром, и ликвидацию СОЗ-БДЭ в рециркулируемых пеноматериалах.

The PUF samplers were analysed for PCBs and some chlorinated pesticides, and XAD samplers for chlorinated pesticides only.
Пробоотборники ППУ анализировались на ПХД и некоторые хлорсодержащие пестициды, а пробоотборника XAD - только на хлорсодержащие пестициды.

Experiences in the US have revealed high occupational PBDE exposure for PUF recycling .
Из практики США известно, насколько значительное воздействие концентрации ПБДЭ оказывают на лиц, занятых в рециркуляции ППУ (Stapleton 2008).

For key articles that are recycled (PUF, WEE, PWB) concerns on main recycling path are addressed.
При этом по каждому из основных рециркулируемых изделий (ППУ, ОЭЭО, платы) освещаются назревшие вопросы, касающиеся главных направлений рециркуляции.