Translation examples
The State party's observations 4.1 In its observations of 19 June 2007 the State party informs the Committee that the author was interned in the South Santiago pretrial detention centre on 15 June 2005 on a murder charge. On 25 July 2005 he was transferred to Colina II prison as a protective measure, having received death threats from inmates of the former facility, as he stated in his intake interview, for having murdered a drug dealer in Pudahuel municipality.
4.1 В своих замечаниях от 19 июня 2007 года государство-участник сообщает Комитету, что автор поступил в центр предварительного заключения Южного Сантьяго 15 июня 2005 года по обвинению в убийстве. 25 июля 2005 года он был переведен в тюрьму "Колина II" в качестве меры по обеспечению его личной безопасности, поскольку в прежнем центре заключенные угрожали ему смертью после того, как он на опросе при поступлении в центр заявил, что он убил одного торговца наркотиками в общине Пудауэль.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test