Translation for "public broadcasting" to russian

Public broadcasting

• общественное вещание

Translation examples

общественное вещание

- Law on Public Broadcasting Services of Montenegro governs the activity of the public broadcasting services, Radio and Television of Montenegro, in line with the law and international standards and rules in this field.
Закон о службах общественного вещания в Черногории регулирует деятельность служб общественного вещания - "Радио и телевидения Черногории" - в соответствии с законодательством и международными нормами и стандартами в этой области.

Both entities made progress in enacting public broadcasting legislation.
Оба образования добились прогресса в принятии законодательства об общественном вещании.

85. The reform of the public broadcasting system (PBS) continued to proceed very slowly.
85. Реформирование системы общественного вещания продолжалось очень медленно.

Of these, the two most prominent areas were police restructuring and public broadcasting.
Из этих нерешенных вопросов самыми значительными были реорганизация полиции и вопрос об общественном вещании.

(a) The increasingly frequent challenges to public funding support for public broadcasters;
a) все чаще возникающими проблемами, связанными с государственной финансовой поддержкой компаний общественного вещания;

Public broadcasting is not to be understood as state broadcasting, which could become a constraint for development.
Общественное вещание не следует путать с государственным вещанием, которое может превращаться в препятствие для развития.

23. The Special Rapporteur is concerned that public broadcast news remains heavily censored.
23. Специальный докладчик обеспокоен тем, что новости системы общественного вещания подвергаются жесткой цензуре.

(b) The fact that many public broadcasters have not been given a clear public service mandate;
b) тем, что многие компании общественного вещания не получили четкого мандата общественных служб;

The amendments seek to introduce a Croat channel as a fourth channel within the public broadcasting system.
Поправки призваны ввести хорватский канал в качестве четвертого канала системы общественного вещания.

The Law on Broadcasting contains firm guarantees of editorial, managerial, and financial independence for public broadcasting.
Закон о вещании предусматривает твердые гарантии редакционной, управленческой и финансовой независимости общественного вещания.

We appointed people to the Corporation for Public Broadcasting.
Мы назначили пять человек в Корпорацию общественного вещания.