Translation for "psychiatrics" to russian

Psychiatrics

• психиатрия

Translation examples

психиатрия

World Psychiatric Association
Всемирная ассоциация психиатрии

General and psychiatric
общего профиля и психиатри-ческие больницы

If the woman or her child needs psychiatric help, the Association also has some access to voluntary psychiatric assistance.
Если женщина или ее ребенок нуждаются в помощи психиатра, Ассоциация также может предоставить ее благодаря психиатрам-добровольцам.

(a) Outpatient observation and psychiatric treatment;
а) амбулаторное наблюдение и лечение у психиатра;

Use of coercive measures in psychiatric health care
Использование мер принуждения в психиатрии

In such cases, the intervention of psychiatric and psychological experts is indispensable.
В таких случаях вмешательство экспертов-психиатров и психологов просто необходимo.

Subject matter: Alleged unfair review of psychiatric assessment
Тема сообщения: Несправедливый, по мнению автора, пересмотр заключения психиатра

Psychiatric studies at the Grodno State Medical Institute in 1973.
Курс психиатрии в Гродненском государственном медицинском институте в 1973 году.

Dr. Rho, psychiatric attending.
Доктор Ро, психиатр.

Our adult psychiatric floor.
Отделение взрослой психиатрии.

Psychiatrics, head of the department.
Психиатрию, главу отдела.

How about the psychiatric thing?
Как насчет психиатра?

Anyway, psychiatric case now.
Теперь это дело психиатров.

- "Child Services psychiatric report."
"Заключение психиатра службы опеки".

A psychiatric patient, obviously.
Очевидно, пациент из психиатрии.

A psychiatric social worker.
Соцработник в области психиатрии.

He's our psychiatric counselor.
Он консультант по психиатрии.

What did you get in ‘Psychiatric’?
Что тебе поставил психиатр?

Oh! You got an ‘N.’ I got an ‘N’ in everything else, but I got a ‘D’ in ‘Psychiatric.’ What does that mean?”
А то у меня сплошные «Н», только психиатр «Д» поставил. Ты не знаешь, что это значит?

Here’s a guy who’s been deferred all during the war because he’s working on the bomb, and the draft board gets letters saying he’s important, and now he gets a “D” in “Psychiatric”—it turns out he’s a nut!
Судите сами, вот человек, всю войну получавший отсрочку от службы в армии, поскольку он занимался бомбой и в призывную комиссию направлялись письма о том, как он необходим для этой работы, а теперь психиатр ставит ему «Д» — получается, что он попросту чокнутый!