Translation for "psalms" to russian

Psalms

noun

• псалом

Translation examples

псалом noun

Psalm 118 of the Bible teaches that the stone that the builder rejected shall become the cornerstone.
Псалом 118 Библии учит, что камень, который строителю не подходит, должен стать краеугольным.

In the meantime, let us remember the Psalm in the Bible that states: "Ye weigh out the violence of your hands in the earth" (The Holy Bible, Psalms 58:2).
А пока давайте помнить тот псалом из Библии, в котором говорится: <<кладете на весы злодеяния рук ваших на земле>> (Библия, Псалтырь, 58:2, [57 - 3]).

“All of them look to You to give them food when it is due.” (The Holy Bible, Psalm 104, vv. 24-27)
Все они от Тебя ожидают, чтобы Ты дал им пищу их в свое время". (Библия, Псалом 104, ст. 24-27)

Thereby it demonstrates its unswerving devotion to its ancestral capital to renew its psalm of peace: “Pray for the peace of Jerusalem”.
Тем самым он продемонстрировал непоколебимую преданность своей древней столице, с тем чтобы наполнить новой силой псалом о мире: "Молиться за мир в Иерусалиме".

I remember that the Christian Bible makes flattering references to what comes "Out of the mouths of babes and sucklings" (The Bible, Psalms 8:2).
Я помню, что в Библии делается похвальная ссылка на то, что исходит "из уст младенцев и грудных детей" (Библия, Псалом 8:2).

Intangible heritage was first presented to the public through educational shows and television and radio programmes ("Akunk", "Tribute to a Song", "Folk Musical Instrument", "Secrets of Sayat Nova", "Old and New Bards", "Armenian Church Psalm" radio programmes, "Smithcraft", "Wine-making", "Carpet-making films), mastery courses on ethnographic songs and dance, national games and other activities were organised.
Нематериальное наследие было впервые представлено широкой общественности в рамках образовательных телепрограмм и теле- и радиопередач (радиопередачи "Акунк", "Дань песне", "Народный музыкальный инструмент", "Секреты Саят-Новы", "Старые и новые певцы", "Армянский церковный псалом", и фильмы ""Кузнечное ремесло", "Виноделие", "Ковроткачество"); кроме того, были организованы мастер-классы по этнографическим песням и танцам, национальные игры и другие мероприятия.

Almost like a psalm
Почти как псалом.

It was the Psalm 91.
Это был Псалом 91...

The 23rd Psalm's beautiful.
23-й Псалом очень красив.

And I read Psalm 23.
И прочитал двадцать третий псалом.

Today, we discussed the six Psalm.
Сегодня мы обсуждали шестой псалом.

Yoshev B'seter, the Psalm of Protection.
Йошев бэ-сетер, псалом защиты.

I don't know Psalm 123.
Я не знаю 124-ый псалом.

Wendigo's was Psalm 1:1.
У Вендиго был Псалом 1:1.

Well, maybe this will be a Psalm.
Шо ж, може псалом прочтут.

Now the heart of the ceremony is Psalm 91.
Основа церемонии - 91 Псалом.

петь псалмы verb

I'd much rather sing psalms with little kids.
-Нет! Мне должно петь псалмы font color-"#e1e1e1"с маленькими детьми.