Translation for "provide text" to russian

Provide text

• предоставить текст

Translation examples

предоставить текст

The Secretariat has requested Parties to provide texts of such legislation.
Секретариат обратился к Сторонам с просьбой предоставить тексты такого законодательства.

The Yugoslav and Croatian Governments have provided texts deriving from their bilateral Agreement on Normalization.
Югославское и хорватское правительства предоставили тексты документов, вытекающих из их двустороннего Соглашения о нормализации отношений.

Delegations wishing to provide texts of speeches or press releases to accredited correspondents should bring 25 copies to the above address, where they will be disseminated to the media.
Делегации, желающие предоставить тексты выступлений или пресс-релизов в распоряжение аккредитованных корреспондентов, должны доставить 25 экземпляров документа по вышеуказанному адресу, где они будут распространены среди средств массовой информации.

Delegations wishing to provide texts of speeches or press releases to accredited correspondents should bring 150 copies to the above address where they will be disseminated to the media.
Делегации, желающие предоставить тексты выступлений или пресс-релизов в распоряжение аккредитованных корреспондентов, должны доставить 150 экземпляров документа по вышеуказанному адресу, где они будут распространены среди средств массовой информации.

Delegations wishing to provide texts of speeches or press releases to information media should bring 100 copies to the Media Documents Centre (room S0394) where they will be made immediately available.
Делегации, желающие предоставить тексты выступлений или пресс-релизов в распоряжение информационных служб, должны доставить 100 экземпляров документа в Центр документации для средств массовой информации (комн. S0394), где они будут незамедлительно распространены.

Delegations wishing to provide texts of speeches or press releases to accredited correspondents should bring 100 copies to the Media Documents Centre (room S0394) where they will be made immediately available.
Делегации, желающие предоставить тексты выступлений или пресс-релизов в распоряжение аккредитованных корреспондентов, должны доставить 100 экземпляров документа в Центр документации для средств массовой информации (комн. S0394), где они будут незамедлительно распространены.