Translation for "protonic" to russian

Protonic

adjective

• протонный

Translation examples

протонный adjective

Its Soyuz and Proton carrier rockets have been modernized (Soyuz-2 and Proton-M).
Осуществлена модернизация ракет-носителей "Союз" ("Союз-2") и "Протон" ("Протон-М").

Launch vehicle: Proton
Ракета-носитель: "Протон"

Proton Breeze M
Протон Бриз M

The Russian Federation's Soyuz and Proton carrier rockets have been modernized (Soyuz-2 and Proton-M).
Осуществлена модернизация ракеты-носителя "Союз" ("Союз-2") и "Протон" ("Протон-М").

Dissociation constant n.a. (no acidic protons)
Н.д. (нет кислотных протонов)

Proton budget calculations (IM)
Расчет балансов протонов (IM)

Proton cell burnout.
Протонная ячейка прогорела.

Total protonic reversal.
Полное протонное обращение.

- Lieutenant, proton counts.
- Лейтенант, количество протонов.

Bye, last proton.
Пока, последний протон.

Professor Proton, Jr.?
Профессором Протоном младшим?

Captain Proton... surrender!
Капитан Протон... Сдавайся!

It's Captain Proton.
Это "Капитан Протон".

Proton counts have tripled.
Утроилось количество протонов.

Professor Proton's the best.
Профессор Протон - лучший.

It's a proton glove.
Это протонная перчатка.

I predicted a few things that nobody had experiments for yet, but when it came to the neutron and proton, I couldn’t make it fit well with what was then known about neutron and proton coupling: it was kind of messy.
Я предсказал несколько явлений, экспериментально никем еще не подтвержденных, однако, когда дело дошло до нейтрона с протоном, мне не удалось согласовать мои результаты с тем, что было тогда известно о нейтрон-протонном взаимодействии, у меня получилась какая-то каша.

The deuterium nuclei would then have combined with more protons and neutrons to make helium nuclei, which contain two protons and two neutrons, and also small amounts of a couple of heavier elements, lithium and beryllium.
Ядра дейтерия могут затем, присоединяя протоны и нейтроны, превратиться в ядра гелия, состоящие из пары протонов и пары нейтронов, а также породить некоторое количество ядер двух более тяжелых элементов — лития и бериллия.

At this temperature protons and neutrons would no longer have sufficient energy to escape the attraction of the strong nuclear force, and would have started to combine together to produce the nuclei of atoms of deuterium (heavy hydrogen), which contain one proton and one neutron.
В этих условиях энергии протонов и нейтронов уже недостаточно для преодоления сильного ядерного взаимодействия. Они начинают сливаться, образуя ядра дейтерия (тяжелого водорода), которые содержат один протон и один нейтрон.

The remaining neutrons would have decayed into protons, which are the nuclei of ordinary hydrogen atoms.
Остальные нейтроны в результате распада превращаются в протоны — ядра обычных атомов водорода.

He found out from our theory that he had disregarded the possibility that the proton recoiling from the neutron is not the same in all directions.
Приглядевшись к нашей теории, он обнаружил, что не учел одной возможности: протоны отлетают от нейтронов в разных направлениях по-разному.

It was thought that a similar equation would govern the proton, which was the only other particle known at the time, and that would be the end of theoretical physics.
Тогда полагали, что подобное уравнение будет выведено и для протона, единственной известной в то время другой частицы, и это станет концом теоретической физики.

Atom: The basic unit of ordinary matter, made up of a tiny nucleus (consisting of protons and neutrons) surrounded by orbiting electrons.
Атом — основная единица обычного вещества, которая состоит из крошечного ядра (сложенного из протонов и нейтронов), окруженного обращающимися вокруг него электронами.

And I had realized that the whole idea that neutron-proton coupling is T was based on the last point, which wasn’t very good, and therefore it’s not proved.
И я понял, что все утверждения относительно тензорного характера нейтрон-протонного взаимодействия основывается на этой последней точке, а она недостоверна и, стало быть, доказывать ничего не может.

I went to Professor Bacher and told him about our success, and he said, “Yes, you come out and say that the neutron-proton coupling is V instead of T.
Я пошел к профессору Бейчеру, поведал ему о нашем успехе, а он сказал: «Вот вы говорите, что нейтрон-протонная связь описывается векторным током, а не тензором.