Translation examples
The major giant protists, cumaceans and tanaidaceans analysed from the Macrofauna collected using a United States Navy Electronics Laboratory space corer and an epibenthic sledge.
Проанализированные образцы основных видов гигантских протистов, кумовых и клешненосных раков были добыты с помощью пробоотборника и эпибентосного салазочного трала Лаборатории электроники ВМС США.
Other examples include (a) the Environmental Sample Processor, developed at the Monterey Bay Aquarium Research Institute, which extracts nucleic acids from protists in the water and detects specific organisms by their DNA; (b) the Submersible Incubation Device of the Woods Hole Oceanographic Institution, which determines levels of photosynthesis in the water around it; and (c) the submersible flow cytometer, which analyses microbial cells in the water continuously for up to two months.
Можно также привести следующие примеры: a) экологический пробопроцессор, разработанный Институтом гидрологических исследований Монтеррейского залива (МБАРИ), обеспечивает извлечение нуклеиновых кислот из протистов в воде и идентификацию конкретных организмов, обнаруживая их ДНК; b) погружное инкубационное устройство Вудсхольского океанографического института, позволяющее определять уровни фотосинтеза в окружающей его воде; c) погружной проточный цитометр, анализирующий клетки микробов в воде непрерывно в течение периодов продолжительностью до двух месяцев.
It may look like a simple animal, but in fact it's a member of a group of organisms called protists.
Несмотря на внешнюю простоту, она принадлежит к группе организмов под названием протисты.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test