Translation for "protege" to russian

Protege

noun

• протеже

Translation examples

протеже noun

In this act of deceiving the world public opinion, according to well-known recipes attempting to stage some kind of new "Markale", Ambassador Walker secured the full cooperation of his proteges from the terrorist so called "KLA".
Пытаясь ввести в заблуждение мировое общественное мнение и тем самым организовать согласно хорошо известным рецептам своего рода новый "Маркале", посол Уолкер заручился полным сотрудничеством со стороны своих протеже из террористической так называемой "ОАК".

77. Other radical figures have since succeeded Umal as advocates and ideologues of jihad -- notably Umal's nephew and protege, Hassan Mahad Omar -- better known to his audience as Sheikh Hassaan Hussein Adam and to his followers in AlShabaab as Abu Salmaan.
77. За прошедшее время на смену Умалу из рядов сторонников и идеологов джихада выдвинулись другие радикально настроенные деятели, в частности племянник Умала и его протеже Хасан Махад Омар, более известный в своем окружении под именем Шейха Хасана Хусейна Адама, а среди своих последователей в рядах <<АшШабааб>> -- как Абу Салман.

He's my protege.
Он мой протеже.

Elijah's little protege.
Маленькое протеже Элайджи

Lightman's little Protege.
Юная протеже Лайтмана.

Called me his protege.
Называл своей протеже.

They choose a protege.
Они выбирают протеже.

I have no proteges.
У меня нет протеже.

You kidnapped his protege.
Ты похитил его протеже.

A protege did it.
Протеже это и сделал.

Nick's famous young protege.
Знаменитый юный протеже Ника.