Translation for "prosecuting witness" to russian

Prosecuting witness

• свидетель обвинения

Translation examples

свидетель обвинения

The selection of prosecution witnesses was also unsatisfactory.
Отбор свидетелей обвинения также был неудовлетворительным.

(iii) Total number of prosecution witnesses
iii) Общее количество свидетелей обвинения

He denied having made the alleged remarks to the prosecution witnesses.
Он опроверг, что будто бы говорил что-то свидетелям обвинения.

The prosecution witness has not returned to the Tribunal since that time.
После этого свидетель обвинения в суде больше не появлялся.

Fourteen Prosecution witnesses have already testified.
Показания уже дали 14 свидетелей обвинения.

Recently, the Trial Chamber converted all but one of the remaining Prosecution witnesses into Chamber witnesses to address their refusal to appear as Prosecution witnesses.
Недавно Судебная камера перевела всех оставшихся свидетелей обвинения, за исключением одного, в категорию свидетелей Камеры, с тем чтобы рассмотреть их отказ выступать в качестве свидетелей обвинения.

New information casts poor light on the prosecution witness, Mr McCowan.
Новая информация проливает свет на свидетеля обвинения, мистера МакКована.

First you're a prosecution witness, then you're a witness for the defence.
Сначала вы были свидетелем обвинения, теперь вы свидетель защиты.

Prosecution's witness has a conviction for prostitution in her home country.
Свидетель обвинения имеет судимость за проституцию. в ее родной стране.