Translation examples
Researchers also report improvements in delivery techniques for prophylactics.
Исследователи сообщают также о совершенствовании методов доставки профилактических средств.
Contraceptives and prophylactics were available throughout the country through the regional health services.
Противозачаточные и профилактические средства распространяются по всей стране через региональные службы здравоохранения.
Preparedness (should include) development of detection tools; development of prophylactic means (and) therapeutic means and immunotherapy; and (the) development of animal models for toxicological and pharmaceutical studies.
Подготовленность (должна включать) развитие средств обнаружения; разработку профилактических средств (и) терапевтических средств и иммунотерапии; и разработку зоомоделей для токсикологических и фармацевтических исследований.
On the contrary, greater respect for human rights, along with democracy and social justice, would in the long term prove the only effective prophylactic against terror.
И наоборот, рост уважения к правам человека наряду с демократией и социальной справедливостью станет в долгосрочной перспективе единственным эффективным профилактическим средством от террора.
17. There have also been advances which could enable the production of vaccines and prophylactics, including: influenza vaccines grown in insect cells; and plans for a more distributed production capacity.
17. Имеются также достижения, которые могли бы способствовать росту производства вакцин и профилактических средств, в том числе: вакцины против гриппа, выращиваемые в клетках насекомых; а также планы более широкого распределения производственных мощностей.
$ 100 in rubles... $ 100 in gold... nine packs of chewing gum... one issue of prophylactics... three lipsticks, three pair of nylon stockings.
100 $ в рублях 100 $ в золоте девять пакетов жевательной резинки одно профилактическое средство три губных помады, три пары нейлоновых чулок.
So I seem to have procured a lubricate prophylactic.
Кажется я всё-таки достал презерватив.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test