Translation for "proper method" to russian

Proper method

• правильный метод

Translation examples

правильный метод

Many important ideas on how to improve and strengthen our work were brought up in that context and we must take those ideas into consideration and find proper methods for their speedy implementation.
Многие важные идеи о том, как улучшить и укрепить нашу работу, были затронуты в этом контексте, и мы должны учитывать эти идеи и найти правильные методы их осуществления.

Because the facility will not be reinstated, the Panel finds that the proper method of valuing KOC’s loss in respect of this asset is the replacement cost on the date of loss, 2 August 1990, not the reinstatement cost in 1996.
Поскольку объект не будет восстанавливаться, Группа считает, что правильным методом оценки потерь "КОК" в связи с данными активами будет учет стоимости восстановления по состоянию на дату потери имущества, т.е. 2 августа 1990 года, а не стоимости восстановления в 1996 году.

in cases where medical documentation was destroyed by natural disaster, advise the relevant health facilities as to proper methods of handling medical documentation - medical documentation should be adequately stored so as to prevent similar damage to other documents,
7. в случаях уничтожения медицинской документации в результате стихийных бедствий рекомендовать соответствующим медицинским учреждениям использовать правильные методы обращения с медицинскими документами: медицинскую документацию следует хранить надлежащим образом, с тем чтобы предотвратить аналогичное повреждение других документов;