Translation for "proof-of-concept" to russian

Proof-of-concept

• проверка концепции

Translation examples

проверка концепции

518. The development of a working proof of concept was completed by April 2012.
518. К апрелю 2012 года завершена работа по экспериментальной проверке концепции.

4. In February 2000, a prototype model of the new optical disk system was developed and a series of benchmark tests were conducted as a proof of concept.
4. В феврале 2000 года был разработан опытный образец новой системы на оптических дисках и был проведен ряд оценочных испытаний для проверки концепции.

Work has been initiated during the period under review to develop a prototype software for proof of concept that will allow for an assessment of this project and a final decision on full development before the end of 2005.
В течение отчетного периода была начата работа по созданию прототипа программного обеспечения по проверке концепции, которая позволит провести оценку этого проекта и до конца 2005 года принять окончательное решение относительно его осуществления в полном объеме.

The Plenary requested that the CEFACT Steering Group (CSG) review all of the information on XML/EDI which had been provided to the Plenary and authorized the CSG to decide whether a “proof of concept” project in this area should be undertaken.
54. Участники пленарной сессии обратились к Руководящей группе СЕФАКТ (РГС) с просьбой изучить всю информацию о XML/ЭОД, которая была представлена в ходе пленарной сессии, и уполномочили РГС принять решение о необходимости осуществления проекта по проверке концепции.