Translation for "prone to error" to russian

Prone to error

• подвержен ошибкам
• склонны к ошибкам

Translation examples

подвержен ошибкам

The Workplace data is very prone to error, mainly because of the incomplete and incorrect responses we get for this question.
130. Данные о местах работы весьма подвержены ошибкам, основной причиной которых является неполнота и неправильность получаемых на этот вопрос ответов.

It states that retrospective studies of cancer cases based on hospital records are prone to errors due to changes in the quality and quantity of data and the methods by which they are collected; referrals of patients between hospitals; and variations in the availability of technical facilities for diagnosis.
Он заявляет о том, что ретроспективные исследования случаев возникновения раковых заболеваний, основывающиеся на медицинских картах, подвержены ошибкам ввиду наличия таких факторов, как изменения в качестве и количестве данных и методах, с помощью которых они собираются; обращение пациентов за медицинской помощью в различные больницы; и различные возможности для использования технического оборудования для диагностики.

склонны к ошибкам

We're concerned that in his current state, he may be prone to errors of judgement.
Мы обеспокоены тем, что в его текущем состоянии, он может быть склонным к ошибкам в суждениях.