Translation examples
Role of the private sector and project financing;
Роль частного сектора в проектном финансировании;
Receivables financing includes factoring, forfaiting, securitization, project financing and refinancing;]
Финансирование под дебиторскую задолженность включает факторинг, форфейтинг, секьюритизацию, проектное финансирование и рефинансирование;]
(a) Notion of project finance
a) Концепция проектного финансирования
(c) Part III: Project Finance for Clean Coal Technologies
с) Часть III: Проектное финансирование для экологически чистых угольных технологий
31. The view was expressed that the notion of “project finance”, as described in paragraphs 27 to 30, could be further clarified by elaborating on the differences between project finance and more traditional financing transactions.
31. Было высказано мнение, что концепция "проектного финансирования", как она описывается в пунктах 27-30, может быть дополнительно разъяснена, если будут рассмотрены различия между проектным финансированием и более традиционными сделками по финансированию.
1. Notion of project finance
1. Концепция проектного финансирования
58. The drawbacks of project financing include:
58. К числу недостатков проектного финансирования относятся:
1. Notion of project finance 27-29 7
1. Концепция проектного финансирования 27-29 8
C. The concept of project finance
С. Концепция финансирования проекта