Translation for "products include" to russian

Products include

• продукты включают в себя

Translation examples

продукты включают в себя

The promotional activities and products include the following:
Информационно-пропагандистские мероприятия и продукты включают следующее:

Products included baby cribs, pacifiers and other children's products.
Такие продукты включают в себя детские кроватки с боковыми стенками, соски-пустышки и другие продукты для детей.

These knowledge products include the APCICT Briefing Note Series and the Case Study Series.
Эти информационные продукты включают серию Briefing Note APCICT (<<Справочная серия АТЦИКТ>>) и Case Study APCICT (<<Предметные исследования АТЦИКТ>>).

The type of information needed for the products include producerrelated information to enable traceability, chemical content and instructions for safe use, handling and disposal.
Виды необходимой информации для продуктов включают информацию, связанную с производителями с тем, чтобы можно было отследить продукт, определить химическое содержание и получить инструкции по безопасному пользованию, обращению и удалению.

Latest “products” include: improved technical guidelines for the CAP including on Common Humanitarian Action Plans, and the organization of a 1999 mid-term review.
Последние "продукты" включают: пересмотренные технические руководящие принципы для ППСД, в том числе в отношении Планов совместных гуманитарных действий, и организацию промежуточного обзора за 1999 год.

New online products include the United Nations Chronicle website, the "UN Member States on the Record" online resource and a website that highlights the drafting of the Universal Declaration of Human Rights.
Новые онлайновые продукты включают вебсайт "United Nations Chronicle", онлайновый ресурс "UN Member States on the Record" и вебсайт, который посвящен подготовке проекта Всеобщей декларации прав человека.

42. Advances in confronting how to contain genetic material from engineered products, include the role played by a healthy human gut microbiome; and the impact of inflammation of horizontal gene transfer in the gut.
42. Достижения в решении проблемы изоляции генетического материала от модифицированных продуктов включают определение роли здорового кишечного микробиома человека; а также выявление влияния воспаления на горизонтальный перенос генов в кишечнике.

(i) Preparatory products include gunwash (a product designed for cleaning spray-guns and other equipment), paint strippers, degreasers (including anti-static types for plastic) and silicone removers;
i) подготовительные продукты включают в себя моечное средство для пистолета-распылителя (продукт, предназначенный для чистки пистолетов-распылителей и других приспособлений), растворы для удаления краски, обезжиривающие средства (включая средства антистатического типа для пластмасс) и средства для удаления кремнийорганических материалов;