Similar context phrases
Translation examples
We must produce more food and distribute it better.
Мы должны производить больше продовольствия и лучше распределять его.
The world today is producing more goods and services than ever before.
Сегодня мир производит больше товаров и услуг, чем когда-либо ранее.
Scientists should enable all people and the land to produce more food.
Ученые должны сделать все возможное для обеспечения того, чтобы все люди производили больше продовольствия и чтобы земля больше плодоносила.
The young and the elderly consume more than they produce, whereas the middle-aged (working aged) produce more than they consume.
Молодые и пожилые люди потребляют больше, чем производят, в то время как представители среднего поколения (трудоспособного возраста) производят больше, чем потребляют.
Through the diversification of our economies we can produce more for export and trade.
На основе диверсификации нашей экономики мы можем производить больше товаров для экспорта и торговли.
We produce more failed pilots than the French air force.
Мы производим больше никчемных пилотов чем французские ВВС.
which simply tells your body to produce more red blood cells.
которое говорит твоему телу производить больше кровянных телец
I alone produce more sugar than the whole state of Pernambuco.
Здесь уменя производится больше сахара, чем во всем Пернамбуко.
And traditionally, when a man experiences arousal, his testicles produce more sperm.
и когда человек испытывает возбуждение, яички производят больше спермотазоидов.
And the brothers upstate produce more than we can use.
А братья из северной части штата производят больше, чем нам нужно.
So the idea being that when that target combusts it produces more energy than it took in.
Идея в том, что при воспламенении производится больше энергии, чем затрачено.
Sir, assuming one of your machines. Is operating 24 hours a day for 7 days a week, It can produce more than 1.4 million pills a week.
Сэр, предположим одна машина работает 24 часа в сутки, семь дней в неделю, она производит больше 1.4 миллиона таблеток в неделю.
Francis was very sickly as an infant, and there was talk that if he died, and I failed to produce more sons, the Bourbon princes would take the throne.
Франциск был очень слаб как младенец, и там Был разговор, что если он умрет, и я не в состоянии производить больше сыновей, потомок Бурбонов мог бы занять трон.
That somehow, intention is correlated... with the operation, with the output of these random number generators... such that if you wish for more ones... somehow, the generators produce more ones.
Каким-то образом намерение взаимосвязано с проведением эксперимента, с тем, какие цифры выдаст генератор, и если вы желаете, чтобы выпало больше единиц, каким-то образом генератор производит больше единиц.
It enables them both to enjoy more and to produce more in proportion to what she enjoys and produces.
Это позволяет им потреблять и производить больше сравнительно с тем, что данная страна потребляет и производит.
Their lands are in general better cultivated, and having more labour and expense bestowed upon them, produce more in proportion to the extent and natural fertility of the ground.
Их земля, по общему правилу, лучше обработана, и ввиду того, что в нее вложено больше труда и издержек, она производит больше, чем это соответствовало бы ее размеру и естественному плодородию.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test