Translation for "produce food" to russian

Produce food

• производить еду
• производство продуктов питания

Translation examples

производить еду

In a way, we're not producing chickens; We're producing food.
В некотором смысле, мы производим не курятину, мы производим еду.

And then there's the canopy where those trees that aren't producing food are serving other essential functions, like cycling nutrients.
А затем еще навес, где деревья, которые не производят еды, выполняют другие важные функции, как циркуляция питательных веществ.

производство продуктов питания

More needed to be done to produce food products for children.
Много предстоит сделать для производства продуктов питания для детей.

206. Bioenergy will not replace the priority of producing food.
206. Биоэнергетика не заменит по приоритетности производство продуктов питания.

In agricultural policy, the availability of nitrogen was important to produce food or biomass.
Для сельскохозяйственной политики наличие азота имеет важное значение в связи с производством продуктов питания или биомассы.

What is left to do is to develop the necessary technology to increase our capacity to produce food.
Теперь осталось разработать необходимую технологию, которая позволила бы увеличить наши возможности по производству продуктов питания.

Providing enough water to produce food is an enormous challenge, especially in those countries where water is scarce.
Обеспечение достаточного количества воды для производства продуктов питания -- это труднейшая задача, особенно для стран, испытывающих дефицит воды.

It provided women with tools to produce food and opportunities to join cooperatives and more actively participate in agricultural production.
Этот проект предоставляет в распоряжение женщин инструменты для производства продуктов питания и открывает перед ними возможности для подключения к работе кооперативов и более активного участия в сельскохозяйственном производстве.

It reduces family food security by diminishing the labour force available to produce food and reducing the means to purchase food.
СПИД снижает уровень продовольственной безопасности среди семей, вызывая сокращение численности имеющейся рабочей силы для производства продуктов питания и уменьшение средств для их приобретения.

When the potential to produce food is practically unlimited, millions still suffer from malnutrition, and thousands of children die daily of starvation.
Во времена, когда возможности в сфере производства продуктов питания практически неограничены, миллионы людей страдают от недостаточного питания и тысячи детей ежедневно умирают от истощения.

49. The Isle of Man has more than adequate food and the population of the Isle of Man has adequate means to produce food in order to maintain a satisfactory state of nutrition.
49. Остров Мэн обладает более чем достаточными продовольственными ресурсами, и население острова располагает надлежащими средствами для производства продуктов питания с целью поддержания адекватного уровня их потребления.