Translation for "processing trade" to russian

Processing trade

• переработка торговли
• обработка торговли

Translation examples

обработка торговли

Illegal practices go beyond illicit logging, encompassing the entire forest production chain from harvesting and transportation through to industrial processing, trade and marketing.
Незаконная практика не ограничивается лишь незаконными лесозаготовками -- она охватывает все ступени лесного хозяйства: от лесозаготовок и лесоперевозок и до промышленной обработки, торговли и сбыта.

Efforts to address the problem through the perspective of an overall development agenda must focus not only on the supply side, but also on all parts of the supply chain, including processing, trading and purchase by the consumer.
Усилия, направленные на решение этой проблемы в рамках общей повестки дня в области развития, должны быть сосредоточены не только на самих поставках, но и на всех этапах процесса поставки, включая обработку, торговлю и приобретение потребителем.

In addition, FAO is providing support in the development of a federal Somali fisheries authority, creating an identity card for fishermen and a vessel registry system, supporting alternative livelihoods and capacity development for local youth in the coastal town of Eyl, enhancing the capacity of the fisheries sector in Puntland and "Somaliland" and building capabilities for fish processing, trading and marketing.
Кроме того, ФАО занимается оказанием поддержки в создании сомалийского федерального рыбохозяйственного ведомства, введением системы выдачи удостоверений для рыбаков и регистрации судов, содействием поиску альтернативных источников средств к существованию и развитию потенциала местной молодежи в прибрежном городе Эйль, укреплением потенциала рыболовецкого сектора в Пунтленде и <<Сомалиленде>> и расширением возможностей для обработки, торговли и сбыта рыбы.