Translation for "process involved" to russian

Process involved

• вовлеченный процесс
• процесс вовлекаются

Translation examples

процесс вовлекаются

The only realistic way to pursue nuclear reductions is through the bilateral START process and eventually through a process involving other nuclear—weapon States.
Единственно реалистический путь проведения ядерных сокращений пролегает через двусторонний процесс СНВ, а в перспективе и через процесс, вовлекающий другие государства, обладающие ядерным оружием.

Is urban planning to be characterized as a rational, top-down activity, a negotiation between an exclusive set of stakeholders, or as a bottom-up, communicative process involving a broad set of actors?
* Можно ли охарактеризовать градостроительное планирование как рациональную, нисходящую деятельность, как своего рода переговорный процесс между исключительным кругом заинтересованных субъектов, или же как восходящий, коммуникативный процесс, вовлекающий широкий круг субъектов?

Updated urban administration and management legislation has been used to promote consultative processes involving the private sector in sustainable investment planning and management programmes.
В целях содействия проведению консультативных процессов, вовлекающих представителей частного сектора в осуществление программ планирования и вложения инвестиций на благо устойчивого развития, используется обновленная правовая база в области городского управления, включая административное.