Translation for "process has" to russian

Process has

• процесс имеет

Translation examples

процесс имеет

This suburbanization process has primarily social and ecological causes.
Этот процесс имеет в основном социальные и экологические причины.

This process has a substantial impact on cohabitation as well.
Этот процесс имеет важное значение, в том числе для института сожительства.

The support of the Inter-Agency Support Group in these processes has been invaluable.
Неоценимое значение для реализации этих процессов имеет роль Мужучрежденческой группы поддержки.

It should not be ignored that even if the Middle East process has long-term objectives, it also has its time limits.
Нельзя забывать, что, хотя ближневосточный процесс имеет долгосрочные цели, у него есть и временные лимиты.

Co-processing has the following characteristics during the production process (GTZ/Holcim, 2006):
189. Совместная переработка в ходе производственного процесса имеет следующие характеристики (GTZ/Holcim, 2006):

Nevertheless, the very fact that this process has started is of the utmost importance to the strengthening of the nuclear non-proliferation regime.
Однако сам факт старта этого процесса имеет исключительное значение для укрепления режима нераспространения ядерного оружия.

In the textile sector, this process has been translated into a preferential margin of 15 per cent of the MFN rate.
В текстильном секторе этот процесс имеет своим результатом установление преференциальной льготы в размере 15% от ставки НБН.

This long and arduous process has as its final objective a prosperous people, a strong nation and an equitable and civilized society.
Этот длительный и трудный процесс имеет конечной целью сделать народ зажиточным, страну сильной, общество равноправным и цивилизованным.

(a) Each instrument and process has its own particular focus and mandate, which determines its scope on forests.
a) каждый договорно-правовой документ и процесс имеет свою собственную направленность и мандат, которые определяют его подход к лесам.

This process has some historical conditions, foremost a certain stage of civilisation apt at controlling mortality.
Этот процесс имеет определенные исторические предпосылки, главной из которых является определенный этап развития цивилизации, для которого характерно стремление к сокращению смертности.