Translation for "procedures and procedures" to russian

Procedures and procedures

• процедуры и процедуры

Translation examples

процедуры и процедуры

Revised rules of procedure and procedures for the Optional Protocol
Пересмотренные правила процедуры и процедуры для Факультативного протокола

E. Revised rules of procedure and procedures for the Optional Protocol
E. Пересмотренные правила процедуры и процедуры для Факультативного протокола

Under the rules of procedure, disciplinary procedures shall be preceded by a dialogue with the pupil.
В соответствии с правилами процедуры дисциплинарным процедурам должен предшествовать диалог с учащимся".

declaration to place goods under the TIR procedure (transit procedure) and representing
декларацией для помещения груза под процедуру МДП (процедуру транзита) и представляет собой

It noted that the project was subject to their procedures, including procedures related to information and participation issues.
Он отметил, что данный проект реализуется в соответствии с их процедурами, включая процедуры, регламентирующие вопросы представления информации и участия общественности.

have ability to monitor local procedures and procedures on relations with abroad in order to confirm certain suspicions;
8. иметь возможность следить за местными процедурами и процедурами осуществления внешних связей с целью проверки возникших подозрений;

Financial rules and procedures, including procedures governing any trust funds that might be established for the platform;
c) финансовые правила и процедуры, включая процедуры, определяющие деятельность любых целевых фондов, которые могут быть учреждены для платформы;

11. The term "transparent procedures" means procedures designed to promote the public awareness of and participation in the regulatory development process under this Agreement.
11. Термин "транспарентные процедуры" означает процедуры, призванные содействовать информированию общественности о процессе разработки правил в соответствии с настоящим Соглашением и ее участию в таком процессе.