Translation for "problems in africa" to russian

Problems in africa

• проблемы в африке

Translation examples

проблемы в африке

23. Environmental problems in Africa should be treated as a development issue.
23. Экологические проблемы в Африке следует рассматривать как вопрос развития.

In this regard, it is perhaps not incorrect to say that the problems in Africa have not gone unnoticed.
В этой связи, по-видимому, не было бы неверным сказать, что проблемы в Африке не прошли незамеченными.

There is a strong political will on the part of African countries to resolve the problems in Africa.
Африканские страны проявляют незаурядную политическую волю разрешить проблемы в Африке.

(j) Deal effectively with energy problems in Africa, including through initiatives to:
j) эффективно решать энергетические проблемы в Африке, в том числе путем реализации инициатив с целью:

Particular attention should be paid to the development problems of Africa and of small island States.
Особое внимание следует уделить проблемам развития Африки и малых островных государств.

This session focused on the scope of the problem in Africa and how best to deal with such challenges.
На этом заседании основное внимание было уделено рассмотрению масштабов проблемы в Африке и путям оптимального решения таких задач.

(j) [Agreed] Deal effectively with energy problems in Africa, including through initiatives to:
j) [согласовано] эффективно решать энергетические проблемы в Африке, в том числе путем реализации инициатив с целью:

(j) The need to pay special attention to the dimensions of the problems in Africa and the least developed countries.
j) необходимость уделять особое внимание масштабным проблемам стран Африки и наименее развитых стран.

123. A long-term solution to the debt problem of Africa and the least developed countries must be found.
123. Целесообразно найти долгосрочное решение проблемы задолженности Африки и наименее развитых стран.

Having solved its internal problems, South Africa was prepared to play its part in the international arena.
Урегулировав свои внутренние проблемы, Южная Африка сможет играть соответствующую роль на международной арене.