Translation for "privileged" to russian

Privileged

adjective

• привилегированный

Translation examples

привилегированный adjective

Privileged communications and information
Привилегированные сообщения и информация

There are no privileged classes in Honduras.
В Гондурасе нет привилегированных классов.

They had no contact with the "privileged" area.
У них нет контакта с "привилегированной" зоной.

And privileged, aggressive boys.
И привилегированные, агрессивные мальчики.

I felt very privileged.
Чувствовал себя очень привилегированным.

A bunch of privileged drug addicts?
Кучка привилегированных наркоманов?

Such companies, whether regulated or joint stock, sometimes have, and sometimes have not, exclusive privileges.
Эти компании, привилегированные или акционерные, иногда имели исключительные привилегии, а иногда не имели их.

Silver, I should say, was allowed his entire liberty, and in spite of daily rebuffs, seemed to regard himself once more as quite a privileged and friendly dependent.
Сильвер пользовался полной свободой и, несмотря на всю нашу холодность, снова начал держать себя с нами по-приятельски, как привилегированный и дружелюбный слуга.

In the most ancient regulated companies the privileges of apprenticeship were the same as in other corporations, and entitled the person who had served his time to a member of the company to become himself a member, either without paying any fine, or upon paying a much smaller one than what was exacted of other people.
В самых старых привилегированных компаниях привилегии ученичества были те же, что и в других корпорациях, и давали право вступать в члены лицу, прослужившему установленное время у члена компании, без уплаты вступительного взноса или с уплатой гораздо меньшего взноса, чем тот, который взыскивался с посторонних людей.