Translation examples
There were separate prison cells for women.
Женщин содержат в отдельных тюремных камерах.
Review its present prison cell requirements and lease only the optimum number of prison cells as may be determined by applicable guidelines
Проанализировать свои нынешние потребности в тюремных камерах и арендовать лишь оптимальное число тюремных камер, которое может быть определено на основании соответствующих руководящих принципов
(a) Review its present prison cell requirements and lease only the optimum number of prison cells as may be determined by applicable guidelines.
a) провести обзор своих нынешних потребностей в тюремных камерах и арендовать только такое число тюремных камер, которое можно считать оптимальным исходя из руководящих указаний, применимых к данному вопросу.
Deferred charges: prison cell lease contracts
4. Отсроченные платежи: контракты на аренду тюремных камер
Injury/death of prisoner in police or prison cell
Телесные повреждения/смерть заключенных в полицейских или тюремных камерах
Juveniles frequently share prison cells with adults.
Несовершеннолетние часто находятся в тюремных камерах вместе со взрослыми.
The author remained blindfolded until she arrived at a prison cell.
Повязку с глаз ей сняли только в камере.
Their screams could be heard coming from their prison cells.
Он мог слышать крики, доносившиеся из их тюремных камер.
Safer in the prison cell.
В тюремной камере безопаснее.
- Like a little prison cell.
Как в маленькой тюремной камере.
Point me to his prison cell.
ПокажИте мне его камеру.
It looks like a prison cell.
Похоже, в тюремной камере.
Looks more like a prison cell.
Больше похоже на тюремную камеру.
It's like a roving prison cell.
Это словно передвижная тюремная камера.
I'll die in a prison cell.
Я сдохну в тюремной камере.
Prison cells are regularly raided and prisoners are searched on a daily basis.
Тюремные камеры ежедневно подвергаются проверкам, а заключенные обыскиваются.
All the prison cells in this prison will also have sanitary equipment.
В этой тюрьме санитарно-техническое оборудование также будет установлено во всех тюремных камерах.
He doubted our resolve to enforce our word -- and now he sits in a prison cell, while his country moves toward a democratic future.
Он ставил под сомнение нашу решимость сдержать свое слово - и вот теперь он сидит в тюремной клетке, тогда как его страна движется к демократическому будущему.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test