Translation for "prismatical" to russian

Prismatical

adjective

• призматический

Translation examples

призматический adjective

2. Determination of the difference in prismatic refractive power
2. Определение разности в контексте призматической преломляющей способности

Figure 2: Arrangement apparatus for measurement of prismatic difference
Рис. 2: Расположение приспособления для измерения призматической разности

The volume V of the cylindrical and the prismatic specimen should be equal.
Объем V образца цилиндрической и призматической формы должен быть одинаковым.

In the case of prismatic cells, the force is to be applied to each face that is perpendicular to the terminal face.
В случае призматических элементов сила прилагается к каждой грани, перпендикулярной основанию.

A prismatic or pouch cell shall be crushed by applying the force to the widest side.
Элемент призматической или таблеточной формы разрушается путем приложения силы в самой широкой его стороне.

The requirements for the prismatic effect apply to the difference between the values at the two sight points.
Требования, касающиеся призматического эффекта, применяются в том случае, если значения, полученные в двух точках наблюдения, различаются.

These distance in cm are divided by 2 to give the horizontal and vertical prismatic difference in cm/m.
Эти расстояния в см делятся на 2 для получения горизонтальной и вертикальной призматической разности в см/м.

Repeat paragraph 3.2.1. with the visor in place, and with the visor rotated about the axis of the beam to a position such that the prismatic deviation by the visor is horizontal.
Повторяются операции, изложенные в пункте 3.2.1, с установленным смотровым козырьком, когда он посредством вращения вокруг оси луча приводится в такое положение, что линия призматического отклонения под его воздействием становится горизонтальной.

The reflecting surface may lie within or at either face of the mirror sample, depending on whether it is a first surface, second surface or prismatic `flip' type mirror.
Эта отражающая поверхность может находиться в пределах любой из плоскостей образца зеркала или на одной из этих плоскостей в зависимости от того, идет ли речь о зеркале первой поверхности, второй поверхности или о призматическом зеркале типа "флип".

Initialising prismatic accelerator.
Запускаю призматический ускоритель.

- That's prismatic reflected light.
Это призматическое преломление света.

Its tail comprises five prismatic joints
Его хвост состоит из пяти призматических сочленений.

A prismatic field now deflects the beams, and the picture is accessible.
Теперь призматическая область отклоняет лучи, и картина становится доступной.