Translation for "prisma" to russian

Prisma

• призма

Translation examples

призма

(b) Prisma project
b) Проект "Призма"

Prisma is a non-profit association recognized and subsidized by the German-speaking Community.
"Призма" - это некоммерческая ассоциация, признанная и поддерживаемая немецкоязычным сообществом.

250. The Prisma project has been launched to help Spanish-speaking children.
250. В целях оказания помощи испаноговорящим детям было начато осуществление проекта "Призма".

These PRISMA teachers attended courses during the 2007-2008 school year to prepare for their task.
В 2007 - 2008 учебном году преподаватели системы <<ПРИЗМА>> прошли курс обучения по этим вопросам.

101. The Subcommittee visited Central I prison hospital in Ezeiza, where the PRISMA programme is being implemented.
101. Делегация ППП посетила Центральную тюремную больницу № 1 в Эсейсе, где осуществляется программа "Призма".

81. The Prisma programme was developed to help non-Dutch-speaking children improve their command of Dutch as a foreign language.
81. Разработана программа "Призма", с тем чтобы помочь не говорящим на голландском языке детям повысить свои навыки владения голландским как иностранным языком.

Prisma started as a pilot programme at one public primary school and was later extended to all public primary schools in Aruba.
Проект "Призма" был в экспериментальном порядке осуществлен в одной из государственных начальных школ и позже внедрен во всех государственных начальных школах Арубы.

Greece participates therein as a partner, with the Directorate of Byzantine and Post-Byzantine Monuments of the Ministry of Culture, the Hebrew Museum of Greece and Prisma Research Company.
Греция, как партнер, представлена в ней Управлением памятников византийской и поствизантийской эпохи министерства культуры, греческим музеем иудаизма, и компанией "Призма ресерч".

Now the Prisma project is running in all primary schools, supporting all children who need help with the Dutch language, including Aruban children.
В настоящее время проект "Призма" осуществляется во всех начальных школах с целью оказания всем детям, в том числе арубийским детям, помощи в изучении нидерландского языка.

The Netherlands Programme on Industrial Successes with Waste Prevention (PRISMA), which has recently been concluded, aims at assessing industry's efforts in waste prevention.
Недавно завершенная в Нидерландах Программа достижений промышленности в области предотвращения образования отходов (ПРИЗМА) направлена на оценку деятельности промышленности в области предотвращения образования отходов.