Translation for "print newspapers" to russian

Print newspapers

• печатать газеты
• печатные газеты

Translation examples

печатать газеты

In facilitating the local media to publish their newspapers at low cost, the Government acquired a web machine with high capacity to locally print newspapers and other media products, thus reducing travel costs and associated expenses as most newspapers were printed in Kenya and Uganda.
Оказывая содействие местным средствам массовой информации в выпуске газет по низким ценам, правительство приобрело рулонную машину высокой производительности, чтобы печатать газеты и другую продукцию средств массовой информации на месте, снижая таким образом издержки на транспорт и сопряженные расходы, так как большинство газет печатались в Кении и Уганде.

23. In facilitating the local media to publish their newspapers at low cost, the Government acquired a web machine with high capacity to locally print newspapers and other media products, thus reducing travel costs and associated expenses as most newspapers were printed in Kenya and Uganda.
23. Оказывая содействие местным средствам массовой информации в выпуске газет по низким ценам, правительство приобрело рулонную машину высокой производительности, чтобы печатать газеты и другую продукцию средств массовой информации на месте, снижая таким образом издержки на транспорт и сопряженные расходы, так как большинство газет печатались в Кении и Уганде.

печатные газеты

There are the country has 21 electronic newspapers, 160 websites of print newspapers and thousands of news pages of various agencies of the Party, State, associations agencies and businesses.
В стране существует 21 электронная газета, 160 вебсайтов печатных газет и тысячи новостных страниц различных органов партии, государства, объединений и деловых кругов.

26. By March 2013, there are 812 print newspapers and 1,084 publications (compared to 676 and 700 respectively in 2009); nearly 17,000 registered journalists; 01 national news agency, 67 radio and television stations; 101 TV channels and 78 broadcasting channels, 74 electronic newspapers and magazines; 336 social networks and 1,174 registered e-portals (compared to 46 e-newspapers and 287 e-portals in 2011).
26. К марту 2013 года в стране насчитывалось 812 печатных газет и 1 084 издания (против 676 и 700 соответственно в 2009 году); почти 17 000 зарегистрированных журналистов; 1 национальное новостное агентство, 67 радиовещательных и телевизионных станций; 101 телеканал и 78 вещательных каналов, 74 электронных газеты и журнала; 336 социальных сетей и 1 174 зарегистрированных интернет-порталов (против 46 электронных газет и 287 интернет-порталов в 2011 году).