Translation for "principles remain" to russian

Principles remain

• принципы остаются

Translation examples

принципы остаются

Those commitments and principles remain valid in the current situation.
Эти обязательства и принципы остаются в силе и в нынешней ситуации.

The Board notes that implementing these principles remains an important challenge.
Совет отмечает, что претворение в жизнь этих принципов остается важной задачей.

These Principles remain valid, and I commend them to you again.
Эти принципы остаются в силе, и я вновь даю им высокую оценку.

The scope of activities included in the draft principles remains the same as in the draft articles.
Сфера деятельности, отраженная в проектах принципов, остается такой же, что и сфера деятельности, отраженная в проектах статей.

Certain principles remained constant, despite the passage of time or changes in conditions on the ground.
Определенные принципы остаются незыблемыми, несмотря на прошедшее время или изменение условий на местах.

The fundamental principle remains the holistic approach to the construction of price indices in all sectors of the economy.
При этом основным принципом остается системный подход построения индексов цен во всех секторах экономики.

Later they gave the slaves wages and later still holidays and home loans, but the principle remains the same.
Позже они подарили рабам зарплату, а потом праздники и жилищные кредиты, но сам принцип остается неизменным.