Translation for "previous rules" to russian

Previous rules

• предыдущие правила

Translation examples

предыдущие правила

13.4 These rules supersede all previous rules relating to the High Commissioner's voluntary funds.
13.4 Настоящие правила заменяют все предыдущие правила, касавшиеся фондов добровольных взносов Верховного комиссара.

(a) EU-wide harmonized codes on the driving licence indicate specific entitlements to drive. The amendment updates these codes on the driving licence and takes into account the 'acquired rights' under the previous rules;
а) единые для ЕС коды водительских удостоверений, указывающие конкретные нормативы для управления транспортным средством; поправки предусматривают обновление этих кодов и учет "приобретенных прав" в силу предыдущих правил;

Except as otherwise indicated and subject always to the provisions of regulations 12.1, 12.2, 12.3, 12.4, and 12.5, rules 200.1 to 212.7 as published in the present revised edition (ST/SGB/Staff Rules/2/Rev.8) shall be effective 1 January 1995 and shall supersede all previous rules applicable to project personnel.
Если не указано иное и всегда с учетом положений 12.1, 12.2, 12.3, 12.4 и 12.5, правила 200.1-212.7 в том виде, в каком они изложены в настоящем пересмотренном издании (ST/SGB/Staff Rules/2/Rev.8), вступают в силу с 1 января 1995 года и заменяют собой все предыдущие правила, применимые к персоналу, работающему по проектам.

I'll revise my previous rule.
Я пересмотрю мое предыдущее правило.