Translation for "pressure-resistant" to russian

Pressure-resistant

• стойкий к давлению

Translation examples

стойкий к давлению

(c) If the receptacles are not leakproof or if they exhibit damage that could affect their safety, they shall only be carried in pressure-resistant containments approved by the competent authority and designed for a capacity and test pressure of not less than the capacity and 150% of the working pressure of the gas tanks or gas storage systems.
с) Если сосуды не являются герметичными или если у них есть повреждения, которые могут уменьшить их надежность, то такие сосуды должны перевозиться только в стойких к давлению средствах удержания, утвержденных компетентным органом и рассчитанных на вместимость, которая не меньше вместимости газовых баллонов или систем хранения газа, и на испытательное давление, составляющее не менее 150% их рабочего давления.