Translation for "pressure tests" to russian

Pressure tests

• испытания давлением
• испытания под давлением

Translation examples

испытания давлением

Pressure Testing of Liquid Petroleum Pipelines
Рекомендуемая практика для испытания давлением нефтепроводов

Does TSO carry out pressure tests - stress-tests?
5.12 Проводит ли ОТС испытания давлением или стресс-тесты?

9.3.3.23.5 The procedure for pressure tests shall comply with the provisions established by
(5)9.3.3.23.5 Процедура проведения испытаний давлением должна соответствовать предписаниям, установленным компетентным органом или признанным классификационным обществом.

9.3.2.23.5 The procedure for pressure tests shall comply with the provisions established by the competent authority or a recognized classification society.
(5)9.3.2.23.5 Процедура проведения испытаний давлением должна соответствовать предписаниям, установленным компетентным органом или признанным классификационным обществом.

испытания под давлением

Pressure test as a hydraulic pressure test or using another liquid or gas
Испытание под давлением в виде гидравлического испытания под давлением или с использованием другой жидкости либо газа

Initiating drill pipe pressure test.
Инициирование испытание под давлением бурильной трубы.