Translation for "presidents" to russian

Presidents

adjective

• президентский

Translation examples

президентский adjective

Ministry for the President's Office
Президентская администрация

Again, it could have been an attempt to secure the post of Vice-President of the Republic if the form of the Presidency of the State was going to be changed from a Presidential Council to a republican presidency.
Речь могла идти также о попытке обеспечить себе пост вице-президента Республики, если форма президентской власти государства будет изменена, то есть Президентский совет будет заменен на республиканскую президентскую власть.

President's International Award.
Президентская программа международных стипендий.

President of COPREDEH
председатель президентской комиссии по правам человека

PMI President's Malaria Initiative
Президентская инициатива по борьбе с малярией

In both cases, the office of President was assumed by their Vice-Presidents.
В обоих случаях президентский пост заняли вице-президенты.

These were referred to in the statement made by the Irish presidency.
О них говорилось в президентском выступлении Ирландии.

55. The Presidency consists of the offices of the President; Vice President and the Second Vice President.
55. Президентская власть включает должности Президента, вице-президента и второго вице-президента.

It's President's Day!
Сегодня Президентский день!

- He's running for president.
- Участник президентских гонок.

It's the president's hospital.
Это президентская больница.

Stealing the president's rubies.
Кража президентских рубинов.

- Cancel the President's dinner.
- Отмените президентский обед.

It's the president's responsibility.
-Это - президентская ответственность.

I went through every major screening test on both my heads—all the tests I had to go through under government medical officers before my nomination for Presidency could be properly ratified.
Прошел все основные проверочные тесты на обоих головах – те же самые, которые проходил в правительственной медицинской комиссии, чтобы они ратифицировали мое заявление баллотироваться на президентский пост. Ничего плохого я не нашел.