Translation for "presented them" to russian

Presented them

• представил их

Translation examples

представил их

ILO formulated the conclusions from this discussion and presented them to the 15th ICLS.
МОТ обобщила выводы данного обсуждения и представила их на пятнадцатой МКСТ.

However, the court did not assess them nor present them in its judgement.
Однако суд оценки им не дал и не представил их в своем решении.

The informal groups will develop draft brochures and present them to the relevant specialized section.
Неофициальные группы подготовят проекты брошюр и представят их на рассмотрение соответствующих специализированных секций.

Agenda coordinators will then finalize their reports and present them to the presidency on Monday, 10 March.
Ну а потом координаторы по пунктам повестки дня доработают свои доклады и представят их председательству в понедельник, 10 марта.

The ERM committee reviewed these risks, streamlined them to 14, and presented them to the management committee.
Комитет по ОУР рассмотрел эти риски, оптимизировал их по 14 позициям и представил их комитету руководства.

(b) Approved the executive summaries of the status reports and decided to present them to the Executive Body;
b) одобрил резюме докладов о ходе работы и постановил представить их Исполнительному органу;

In particular, unscrupulous users should not be able to change the data and then present them as "TBFRA data".
В частности, важно обеспечить, чтобы недобросовестные пользователи не могли изменить эти данные, а затем представить их в качестве "данных ОЛРУБЗ".

You will combine your speeches and present them together.
Вы соедините ваши речи и представите их вместе. - Вы шутите.

We shall pick some flowers, children, and press them and then present them inside of a magical box.
Мы соберем немного цветов, засушим и потом представим их в волшебной коробке.

So to understand these memories you present them to yourself in a language that you've become familiar with:
чтобы пон€ть эти воспоминани€, вы представили их себе способом, уже ставшим привычным вам: