Translation for "presented in more detail" to russian

Presented in more detail

• представлены более подробно

Translation examples

представлены более подробно

The table presents in more detail the activities that might be implemented by FAO and UNECE in the future.
В таблице представлена более подробная информация о мероприятиях, которые могут быть осуществлены ФАО и ЕЭК ООН в будущем.

GTB considered this topic during its recent meeting and would like to share its initial reaction. This will, of course, be presented in more detail to GRE during its next session.
БРГ рассмотрела этот вопрос на своем недавнем совещании и пожелала поделиться своим первоначальным мнением на этот счет, которое, разумеется, будет представлено более подробно GRE на ее следующей сессии.

14. The documentary outputs of this process are the draft four-year strategic plan, which embodies the policy orientation of the secretariat, and the draft two-year operational plan, which presents in more detail the work of the secretariat.
Документальными итогами этого процесса стали: проект четырехгодичного стратегического плана, в котором воплощены политические ориентиры для секретариата; и проект двухгодичного оперативного плана, в котором работа секретариата представлена более подробно.

4. Statements I, II and III summarize the combined results of the specified United Nations activities that are presented in more detail in statements IV to XII. Statement I presents income and expenditure by major fund category for the biennium 2012-2013.
4. В ведомостях I, II и III в обобщенном виде приводятся сводные результаты конкретных видов деятельности Организации Объединенных Наций, которые представлены более подробно в ведомостях IV - XII. В ведомости I представлены данные о поступлениях и расходах за двухгодичный период 2012 - 2013 годов с разбивкой по основным категориям фондов.

4. Statements I, II and III summarize the combined results of the specified United Nations activities that are presented in more detail in statements IV to XII. Statement I presents income and expenditure by major fund category for the biennium 2008-2009.
4. В ведомостях I, II и III в обобщенном виде приводятся сводные результаты конкретных видов деятельности Организации Объединенных Наций, которые представлены более подробно в ведомостях IV - XII. В ведомости I представлены данные о поступлениях и расходах за двухгодичный период 2008 - 2009 годов с разбивкой по основным категориям фондов.

B. Overview 4. Statements I, II and III summarize the combined results of the specified United Nations activities that are presented in more detail in statements IV to XII. Statement I presents income and expenditure by major fund category for the biennium 2010-2011.
4. В ведомостях I, II и III в обобщенном виде приводятся сводные результаты конкретных видов деятельности Организации Объединенных Наций, которые представлены более подробно в ведомостях IV - XII. В ведомости I представлены данные о поступлениях и расходах за двухгодичный период 2010 - 2011 годов с разбивкой по основным категориям фондов.

B. Overview 4. Statements I, II and III of the accounts summarize the combined results of the specified United Nations activities that are presented in more detail in statements IV to XI. Statement I presents income and expenditure by major fund category for the biennium 2006-2007.
4. В ведомостях I, II и III отчетности в обобщенном виде приводятся сводные результаты конкретных видов деятельности Организации Объединенных Наций, которые представлены более подробно в ведомостях IV - XI. В ведомости I представлены данные о поступлениях и расходах за двухгодичный период 2006 - 2007 годов с разбивкой по основным категориям фондов.