Translation for "present value" to russian

Present value

• приведенная стоимость
• текущее значение

Translation examples

приведенная стоимость

Present value of benefits
Приведенная стоимость пособий:

Present value of future benefits
Приведенная стоимость

текущее значение

115. In practical terms, the higher the discount rate, the lower the present value of future amounts (conversely, the lower the rate, the higher the present value).
115. С практической точки зрения чем выше дисконтная ставка, тем ниже текущее значение будущих сумм (и наоборот, чем ниже дисконтная ставка, тем выше текущее значение будущих сумм).

(a) halt and, when applicable, hold their present value when the operation mode changes;
a) прекратить учет с сохранением, если это необходимо, своего текущего значения при изменении режима;

(b) the cumulative continuous-MI counter shall halt and hold its present value when the continuous-MI is no longer activated.
b) он прекращает работу и сохраняет текущее значение при отключении режима постоянной работы ИС;

(b) The continuous-MI counter shall halt and hold its present value when the continuous-MI is no longer activated;
b) счетчик прекращает работу и сохраняет текущее значение при отключении режима постоянной работы ИС;