Translation for "preplant" to russian
Translation examples
Some of this increase is due to preplant soil use in propagation nursery sectors.
В определенной степени этот рост обусловлен применением в целях предпосадочной обработки почвы в секторах выращивания рассады в питомниках.
He then illustrated the progress in phaseout for the two major sectors for preplant soil use.
118. Затем он проиллюстрировал прогресс в области отказа от бромистого метила в двух основных секторах предпосадочной обработки почв.
Major chemical alternatives adopted for preplant soil use were 1,3-D, chloropicrin, metham sodium and their combinations.
Основными химическими альтернативами, принятыми для предпосадочной обработки почвы, были 13D, хлорпикрин, метамнатрий и их сочетания.
He then presented an overview of nominations received for preplant soil use of methyl bromide in 2014.
Затем он сделал общий обзор полученных заявок относительно использования бромистого метила в 2014 году для предпосадочной обработки почв.
Mr. Porter presented the nominations received for preplant soil use of methyl bromide in 2009 and 2010.
80. Гн Портер представил заявки, полученные в отношении использования бромистого метила для предпосадочной обработки почв в 2009 и 2010 годах.
He then presented the interim recommendations for nominations received for preplant soil use of methyl bromide in 2011 and 2012.
133. Далее он представил промежуточные рекомендации в отношении заявок, полученных в отношении использования бромистого метила для предпосадочной обработки почв в 2011 и 2012 годах.
He explained that in 2011, three Parties, Australia, Canada and USA continue to use methyl bromide for preplant soil uses.
16. Он пояснил, что в 2011 году три Стороны: Австралия, Канада и США - продолжали использовать бромистый метил в целях предпосадочной обработки почвы.
The criticaluse recommendation for preplant soil uses in another Party had been amended in the light of technical advice submitted by that Party.
Рекомендация в отношении важнейших видов применения бромистого метила для предпосадочной обработки почв в другой Стороне была изменена с учетом технического заключения, представленного этой Стороной.
Mr. Porter then presented an overview of nominations received for preplant soil use of methyl bromide in 2012 and 2013.
20. Затем г-н Портер представил общий обзор заявок, полученных в отношении использования бромистого метила в целях предпосадочной обработки почвы в 2012 и 2013 годах.
Proposed changes to maximum dosage rates for preplant soil use
Предлагаемые изменения максимальных доз при применении на почвах до посевных работ
The Methyl Bromide Technical Options Committee has proposed that, commencing with the criticaluse nominations of 2008, maximum dosage rates be revised to 12.5 g/m2 (125 kg/ha) for pathogens and 15.0 g/m2 (150 kg/ha) for specific preplant soil uses where trials and commercial adoption have proven that lower rates are effective.
Комитет по техническим вариантам замены бромистого метила выступил с предложением о том, чтобы, начиная с заявок в отношении критических видов применения на 2008 год, максимальные дозы были пересмотрены до 12,5 г/кв м (125 кг/га) для патогенов и 15,0 г/кв.м (150 кг/га) для конкретных видов применения на почвах до посевных работ в тех случаях, когда испытаниями и принятием на коммерческой основе была установлена эффективность более низких доз.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test