Translation for "preparatory program" to russian

Preparatory program

• подготовительная программа
• программа подготовки

Translation examples

подготовительная программа

The goal of the ten-month preparatory program is to improve the recruitment, admission, and retention of First Nations and Métis students into health professions.
Цель этой десятимесячной подготовительной программы состоит в том, чтобы улучшить показатели привлечения и приема на учебу и удержания учащихся из числа коренных народов и метисов на работе в сфере здравоохранения.

Well, they came from rigorous preparatory programs, and they could apply concepts to problem sets.
Они все обучались по региональной подготовительной программе и могли применять свои знония на практике.

программа подготовки

The team issued an interim report that included recommendations for a holistic support system, including establishing a national center for information, strengthening pre-academic preparatory programs, strengthening assistance to the Arab population during academic studies and supporting programs to reduce student dropout from academic institutions.
Группа подготовила промежуточный доклад, в котором содержатся рекомендации по созданию комплексной системы поддержки, включая учреждение национального центра информации, укрепления довузовских программ подготовки, расширение помощи арабскому населению в ходе обучения в вузе и осуществление программ поддержки, призванных уменьшить норму отсева студентов в высших учебных заведениях.