Translation for "prepackaged" to russian

Prepackaged

adjective

• расфасованный

Translation examples

расфасованный adjective

In an effort to harmonize the DDP Standard Layout with the Standard Layout for Fresh Fruit and Vegetables, the Specialized Section decided to replace the footnote on sales packages with the footnote reading "These marking provisions do not apply to sales packages presented in packages"; and to add footnote 2 of the FFV Standard Layout which reads "{Definitions: The term "packages" covers "sales packages" and "prepackages".
С целью согласования Типовой формы стандартов на сухие и сушеные продукты с Типовой формой стандартов на свежие фрукты и овощи Специализированная секция постановила заменить сноску, касающуюся потребительских упаковок, сноской следующего содержания "Настоящие положения о маркировке не распространяются на потребительские упаковки, содержащиеся в упаковках, а также добавить взятую из Типовой формы стандартов на свежие фрукты и овощи сноску 2, которая гласит "{Определения: термин "упаковки" включает "потребительские упаковки" и "упаковки с предварительно расфасованной продукцией".

EXPERIENCE IS COMPLETELY PREPACKAGED FOR US.
Опыт полностью расфасован для нас.

Prepackaged boil-in-the-bag meals.
Расфасованная... еда в пакетах для приготовления.

I did get them prepackaged and on sale.
Я купила их расфасованными и на распродаже.

Dude, she looks like prepackaged meat from the supermarket.
Чувак, она выглядит как расфасованное мясо из супермаркета.