Translation for "premix" to russian
Similar context phrases
Translation examples
Beta carotene, "premix 730/4" and iodocasein are used as food supplements.
В качестве добавок используются бета-каротин, премикс 730/4 и йодказеин.
28. The Special Rapporteur also examined the case of "premix" in the Zakarpatska region.
28. Специальный докладчик рассмотрел также дело о "премиксе" в Закарпатской области.
(d) Development and introduction of combined fodder and premixes with radioprotective qualities (7,600 and 2,200 tonnes);
d) разработаны и внедрены комбикорма и премиксы с радиопротекторными свойствами - 7,6 и 2,2 тыс. тонн;
From 1999 to 2005 some 4,000 tons of premix were brought in from Hungary.
В период 1999-2005 годов около 4 000 т "премикса" было завезено в эту область из Венгрии.
The composition of the premix is calculated on the basis of an assumed average consumption of fortified flour of 260 g per person per day.
Состав премикса рассчитывался с учетом предполагаемого среднего потребления обогащенной муки - 260 г/человек/день.
The authorities have recently started to take action, including the containerization of the premix, which is the first step towards its removal from the area.
В последнее время власти стали предпринимать определенные действия, включая контейнеризацию "премикса", что является первым шагом к его вывозу из района.
The Special Rapporteur was informed that the importing company specified that the premix was raw material for the rubber industry, as well as insulating materials and as such did not require special import permission.
Специальный докладчик был проинформирован о том, что, как указала страна-импортер, "премикс" является сырьем для резиновой промышленности и теплоизоляционным наполнителем и как таковой не требует специального разрешения на импорт.
According to reports the Marzaev Institute of Health and Medical Ecology concluded that premix consists of volatile compounds containing heavy metal oxides harmful to human health.
Согласно сообщениям, Институт гигиены и медицинской экологии им. Марзаева пришел к выводу, что "премикс" состоит из летучих соединений, содержащих оксиды тяжелых металлов, вредные для здоровья человека.
At present, 10 production lines are in operation in the Kyrgyz Republic to enrich flour with iron-containing premix, but that is enabling the product to reach just 10 per cent of the population.
В настоящее время в Кыргызской Республике функционирует 10 технологических линий по обогащению муки железосодержащим премиксом, однако это позволяет обеспечить данным продуктом 10 процентов населения.
Other combustion concepts such as lean/premixed/prevaporized (LPP) and rich burn/quick mix/lean burn (RQL) are being investigated for application to a second generation of supersonic aircraft engines.
124. В настоящее время изучаются возможности применения в двигателях второго поколения для сверхзвуковых самолетов других концепций сжигания, таких, как сжигание обедненной смеси/с предварительным смешиванием/испарением (LPP) и сжигание обогащенной смеси/быстрое смешивание/сгорание обедненной смеси (RQL).
83. Other combustion concepts such as lean/premixed/prevaporized (LPP) and rich burn/quick mix/lean burn (RQL) are being investigated for application to a second generation of supersonic aircraft engines.
83. В настоящее время изучаются возможности применения в двигателях второго поколения для сверхзвуковых самолетов других концепций сжигания, таких, как сжигание обедненной смеси/с предварительным смешиванием/испарением (LPP) и сжигание обогащенной смеси/быстрое смешивание/сгорание обедненной смеси (RQL).
102. Other combustion concepts such as lean/premixed/prevaporized (LPP) and rich burn/quick mix/lean burn (RQL) are being investigated for application to a second generation of supersonic aircraft engines.
102. В настоящее время изучаются возможности применения в двигателях второго поколения для сверхзвуковых самолетов других концепций сгорания, таких, как сгорание обедненной смеси/с предварительным смешиванием/испарением (LPP) и сгорание обогащенной смеси/быстрое смешивание/сгорание обедненной смеси (RQL).
84. Other combustion concepts such as lean/premixed/prevaporized (LPP) and rich burn/quick mix/lean burn (RQL) are being investigated for application to a second generation of supersonic aircraft engines.
84. В настоящее время изучаются возможности применения в двигателях второго поколения для сверхзвуковых самолетов других концепций сгорания, таких, как сгорание обедненной смеси/с предварительным смешиванием/испарением (LPP) и сгорание обогащенной смеси/быстрое смешивание/сгорание обедненной смеси (RQL).
98. Other combustion concepts such as lean/premixed/prevaporized (LPP) and rich burn/quick mix/lean burn (RQL) are being investigated for application to a second generation of supersonic aircraft engines.
98. В настоящее время изучаются возможности применения в двигателях второго поколения для сверхзвуковых самолетов других концепций сгорания, таких, как сгорание обедненной смеси/с предварительным смешиванием/испарением (LPP) и сгорание обогащенной смеси/быстрое смешивание/сгорание обедненной смеси (RQL).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test